Müzakere (negotiation) kelimesi bir kavramlar dünyasını gizler.

Kelime eski Latinlere aittir: onlar otium’un karşısına, zıddı olanı nec otium’u koymuşlardır, kısaca ilk terimin olumsuz halini

Otium, insanların içlerine seyahat ederek, varoluşlarının en derin felsefe taşına ulaşabilmeleri;  kendilerini keşfedebilmeleri ve bilmeleri  için kendilerine adadıkları zamandı.

Nosce te ipsum, kendini bil, Yunanistan Delphi’deki Apollo Tapınağı’nın üzerinde yazılmıştı. Ve bu özdeyiş daha sonra Roma İmparatorluğu’nda devam eden Sokrat Felsefesi’nin dikkat çekici öz noktası olarak addediliyordu.

Otium,  insanların mahremiyet içinde, kendilerini dinleme ve bilmelerine olanak sağlıyordu.

Fakat hayat, özel mahremiyet ile kamu etkili faaliyetlerin bir denklemidir. İlki sırasında elde edilen her hangi keşif ve içsel büyüme başarıları, ikincisine aktarılacaktır.

Ve her hangi kamu etkili faaliyet; ister söz ve anlayışla, ister her hangi iş sözleşme ve anlaşmasıyla, ister kişisel ilişkiler düzeyinde yapılmış olsun, karşılıklı memnuniyet ile sonuçlanması hedeflendikçe, bir nec otium’dur.

Öyleyse – şimdi okuyucu daha iyi anlayabilir- otium ve nec otium yalnızca aynı biricik özün iki yüzü olduklarından, birbirlerine zıt konumlanmış değillerdir.

Varlığınızı iyileştirerek büyüyüp büyümediğinize bağlı olarak, negotia’yı (negotium’un Latince çoğul hali) daha iyi ve kolayca sonuçlandırabilirsiniz; sessiz ve sakin bir zihne, dingin duygulara, anlayışlı mizaca sahip olarak.

Ve böylece bu bilge insanlar sadece tartışmalar çıktığında değil, esasen böylesine tartışmaların ortaya çıkmasını engellemek için müzakere edebilirler.

Kelimelerin altında yatan bütün bu eski felsefe muhafaza edilmelidir. Her hangi bir müzakereci isteklerini ve arzularını tanımlayarak öncelikle kendine karşı dikkatli olmalı ve önem vermeli, sonra da başkalarının isteklerini ve arzularını merak ederek onlara karşı dikkatli olmalı ve değer vermelidir.

Bu yukarıdaki açıklamaya değinmiş olarak, müzakere özünde var olan sorunlardan ve sorulardan kaygı duymadan yapılır.

Ve böylece müzakere gerçekleşir.

Giacinto Tommasini